Hace 2 semanas Hamás lanzó más de 100 cohetes hacia ciudades israelíes antes de acceder a un cese al fuego.
El viernes, después de un poco más de acción en la frontera, Reuters publicó este titular:
Ataque Aéreo Israelí Mata Militante en Gaza y Pone Fin a la Tregua
De acuerdo a Reuters, Israel violó la tregua. Eso sería correcto, si no fuera por dos detalles clave:
1) El militante que murió en el ataque aéreo estaba, de acuerdo a fuentes palestinas, preparándose para disparar un misil a Israel desde Gaza. ¿Eso no cuenta como "violar la tregua"?
2) Como informa Reuters en el cuerpo del artículo, el ataque israelí fue en respuesta al lanzamiento de dos cohetes hacia Israel ese mismo día desde Gaza. Si Israel estaba respondiendo al ataque de cohetes, ¿Cómo exactamente es que Reuters concluye que Israel "violó la tregua"?
Particularmente en las noticias en línea, en donde la gente mira de reojo una lista de links y se hace una opinión, es vital que los titulares sean claros y directos, sin dejar lugar a confusión sobre "quién hizo qué".
Recuerdo hace unos años, cuando la Associated Press publicó este titular: "Cohetes Golpean el Líbano a Pesar del Cese al Fuego". Los lectores asumirían que Israel había violado el cese al fuego atacando al Líbano. Sin embargo, sólo quienes se molestaron en leer el artículo descubrieron que el grupo terrorista libanés Hizbolá había disparado 10 cohetes Katiusha que accidentalmente se quedaron cortos, cayendo en el sur del Líbano – consecuentemente el técnicamente-verdadero-pero-muy-engañoso titular. "Cohetes Golpean el Líbano a Pesar del Cese al Fuego".
Incluso las medidas antiterroristas más básicas de Israel son culpadas de causar hostilidades. Cuando Israel hizo que Hamás dejara de construir túneles con el objetivo de trasportar armas letales y secuestrar soldados israelíes, el New York Times citó esto como una evidencia de que Israel estaba violando la tregua y llevando "el ciclo de violencia a un nivel mucho más alto" ("Una Tregua en Gaza Violada por Fallas Puede Ser Revivida por Necesidad", 18 de diciembre de 2008).
Estamos en un mundo al revés, en el que Israel es culpado automáticamente. A veces creo que la solución es simplemente ignorar las inmaduras condenas y hacer lo que haga falta para defender a los ciudadanos de Israel. Porque si igualmente seremos condenados si lo hacemos y también si no lo hacemos… ¿Por qué no "hacerlo" entonces?




_(spanish).jpg)

(4) Anónimo, July 3, 2012 4:43 PM
tregua o falsedad
los medios de información son manipulados, una frase un titulo referente a un hecho puede muchas veces ser malinterpretado para atizar el fuego de la violencia y hay quienes saben utilizar este "arte" para lograr su objetivo, muchos lectores se enganchan en la lectura por el titular en este caso aquellos que odian al estado de Israel se la pasan manipulando sutilmente las palabras para que consigan el efecto o sea el antisemitismo o aberracion en contra del Estado de Israel, Joseph Goebel lo usó en su publicidad Nazi pero todos se pegan de bruces con la palabra del Dios de Abraham, Itzaac y Jacob, que por escrito les dejó su tierra.
(3) Dr. rené A.Pommer, July 2, 2012 4:37 AM
Mundo al revéz
Iguál, lo que haga o no Israél, las organisaciones internacionales en manos de los facistas de las nuevas izquierdas progresivas. utilizan los metodos nazistas del tercer reich en contra nuestra y de todas maneras nos condenan. Lo que nos hace falta es más propaganda a nuestro favor y mostrar los campos positivos y a favor de la humanidad que aporta a diario Israél al mundo para cambiar así ésta imágen negativas de nosotros.
(2) Maria, July 2, 2012 2:23 AM
El mundo al reves
No hay que asustarse se cumple ,lo que dice la Tora ,a lo malo le dirán bueno y a lo bueno malo ,que podemos esperar?
(1) joel, July 1, 2012 9:41 PM
tegua y falsedad
lo que no entiendo es porque Dios no evita que exploten los cohetes?,Israel deberia mandar videos y pruebas a todo el mundo de lo que ocasionan los cohetes cuando explotan!,el mundo debe saber la Verdad de lo que pasa en Israel,o sea del danio que le hacen sus enemigos!